Sunday 6 August 2017

[NEWS] 'Night Goblin' Kim Jonghyun's first variety appearance under heavy rain "But even still, I like it"


[Sports Chosun] 'Night Goblin' Kim Jonghyun spent his first fixed variety appearance in his life, enduring the hardship of completely being under rain for the entire broadcast. 

On the 6th, through JTBC's variety program 'Night Goblin', FT Island's Lee Hongki and NU'EST's Kim Jonghyun made their first appearance alongside original members Jung Hyungdon-Lee Soogeun-Park Sunggwang. 

On this day, Kim Jonghyun revealed his fresh feelings, saying "I was really nervous as this was the first time I'm going on variety." Following this, the other cast members doted on him, saying "He resembles Hongki when he was younger". For Kim Jonghyun, even when the stage was just the bus terminal, he showed his excellent dance to "Me, It's Me", to the enjoyment of the other members. 

The members stayed up all night on a building's rooftop, before going to eat the famous Ganghwa Island "Morning Kimbap". However, from the start of the broadcast, the weather showed signs of raining, making everyone nervous. Upon someone saying "If it rains, wouldn't this broadcast get cancelled?", Jung Hyungdon responded "It wouldn't be cancelled, it'll just be a special Rain edition", laughing. Lee Soogeun collected the members' phones, asking Kim Jonghyun "But you're an idol, is it okay for you to have your phone?", to which Kim Jonghyun responded "For us, it's alright, we were given permission", laughing brightly. 

Lee Hongki stated that the broadcast point was "Celebrities' Human Experiment", while Kim Jonghyun said "Celebrities' Nightlife", making Lee Soogeun and Jung Hyungdon laugh. Following this, the two of them took out their own raincoats and mosquito nets, and chided the remaining 3 members, saying "What kind of thoughts did you all come with, how are you going to stay up all night, are you here on an overseas holiday?".

The members started making their own unique kimbap rolls. Jung Hyungdon made 'donkatsu kimbap', while Lee Soogeun presented his kimbap by putting snacks in it. Following this, Kim Jonghyun stated that it was his 'first time making a kimbap roll', and made the mistake of dumping too much salt. The results of "Salt Kimbap Roulette" left all the members in frustration, from the taste of salt which surpassed their imaginations.

Around the time when sleepiness started creeping on the members, Lovelyz's Kei arrived at 2:30AM. Kei's immediate cuteness made the members laugh brightly. However, Jung Hyungdon was sent into a fit of rage, saying "Do we have to sleep here? What exactly are we doing now?". Following Soyou in Episode 1, Kei was the 2nd 'Sleep Fairy' and gave 1 hour of sleep to the cast members through a simple quiz, as a gift. 

Following this, the Night Goblins fell into a tearful sleep in the pouring rain, under wooden benches, ledges, and inside tents. The next day, the members headed to the Ganghwado kimbab restaurant, where they got to taste the touching kimbab and recalled the memories. 


COMMENTS

[+1287, -9] No but because he stayed up so much it feels like he was shoving food into his mouthㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋToday was real fun right from the startㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋEven the preview was already funㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+1235, -9] Kim Jonghyun is so cute I might die ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ Night Goblin fighting

[+1151, -9] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's really fun, I was just watching without any thoughts but I burst out laughingㅋㅋㅋㅋㅋ Night Goblinㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+1114, -6] They did a proper welcome ceremony for Jonghyun's fixed variety ㅋㅋ You've worked hard~ 

[+1086, -5] Look at next week's previewㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Freaking anticipating next weemㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[+333, -1] Something about this becomes funnier as you watch ㅋㅋㅋㅋㅋ Anticipating next week too

[+335, -3] ㅋㅋㅋㅋㅋIt's really funnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It was raining but they just got rained onㅋㅋㅋㅋ It's even funnier because Lee Hongki and even Kim Jonghyun are on itㅋㅋㅋㅋㅋ

[+308, -4] ㅋㅋㅋㅋㅋToday was really funㅋㅋㅋㅋㅋIt was funny from when they were wrapping kimbap rollsㅋㅋㅋ Kim Jonghyun saltㅋㅋㅋ

translated by jetaimedongho
please do not repost on twitter
please let me know before retranslating or reposting to other sites

No comments:

Post a Comment